Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
古代中国
ancient Chinanoun
では
contrastive で + は; then; well thengrammar
宦官
eunuchnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ために
for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of-> 為にconjunction
去勢
castration; neutering; sterilization; emasculation; taming; weakeningnoun, suru verb
が
subject markergrammar
行わ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar