Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

古こ典てん文ぶん学がくでは、夜よ中なかに目め覚ざめたときの戸と惑まどいが描えがかれることがある。

Span Details

古こ典てん文ぶん学がく

classical literature

noun, no-adjective

contrastive で + は; then; well then

夜よ中なか

middle of the night; dead of night

direction, time, indirect object, or target marker

目め覚ざめ

wake up; awake; awaken to; become aware of; realize; come to one's senses; regain consciousness

-> 目覚めるichidan verb

past tense or completed action

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

戸と惑まどい

confusion; bewilderment; being at a loss; disorientation upon waking; forgetting which room to enter

noun, suru verb

draw; paint; sketch; depict; describe; portray; imagine; picture in one's mind; envision; trace; form a shape; describe a path

-> 描くgodan verb

passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)

auxiliary verb, auxiliary

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

-> 事があるexpression, verb