Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
名簿
name list; roster; registernoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
二人目
second personnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
所属
belonging to; affiliation with; being attached tonoun, suru verb, no-adjective
欄
section; column; page; field; blank; handrail; railing; banisternoun, noun suffix
が
subject markergrammar
「同」
same; said; aforementioned; likewise; same as aboveprefix, unclassified
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar