Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

味み噌そは大だい豆ずを醗はっ酵こうさせて作つくります。

Span Details

miso; fermented soybean paste; crab/shrimp innards; tomalley; miso-like organ meat; key point; main point; best part; weakling; crybaby; wimp; try (doing); give it a shot

noun, expression

大だい豆ず

soybean; soya bean

醗はっ酵こう

fermentation; zymosis

-> 発酵noun, suru verb

causative auxiliary

-> せる/させるgrammar

connective te-form

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb

polite non-past