Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

品ひん質しつでは他た社しゃに勝まさる製せい品ひんを作つくりたい。

Span Details

品ひん質しつ

contrastive で + は; then; well then

他た社しゃ

another company; other companies

direction, time, indirect object, or target marker

excel; surpass; be superior; outweigh; preponderate

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)

-> 作るgodan verb