Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
唾液
saliva; sputumnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
分泌
secretionnoun, suru verb
が
subject markergrammar
減る
decrease; diminish; go downgodan verb
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
口
mouth; opening; hole; mouth (of a container); entrance; exit; gate; speech; talk; gossip; taste; palate; mouth to feed; job opening; vacancy; invitation; summons; kind; sort; type; beginning; start; counter for mouthfuls, shares, stove burners; counter for swords, bladesnoun, suffix, counter
が
subject markergrammar
渇き
be thirsty; feel thirsty; thirst for; crave; long for-> 渇くgodan verb
やすく
easy to do-> やすいgrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary