Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
噂
rumor; gossip; hearsaynoun, suru verb, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
主
head; leader; master; owner; proprietor; subject; doer; guardian spirit; long-time resident; husband; younoun, pronoun
は
topic markergrammar
誰
whopronoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
か
question or alternative markergrammar
気になる。
weigh on one's mind; bother; worry; be concerned about; be interested in; be curious about; catch one's eye; feel like doing; feel inclined to; bring oneself to doexpression, verb