Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
因果
cause and effect; causality; karma; fate; unfortunate; ill-fatednoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
身の上
one's circumstances; one's personal history; one's station in life; one's lot; one's destiny; one's futureexpression, noun
だ
plain copulagrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
て
connective te-formgrammar
諦める
give up; abandon; resign oneself toichidan verb
しかない。
have no choice but to ...; can only ...; there's nothing to do except ...; there is only ...; have nothing but ...; no more than ...-> しか無いexpression, i-adjective