Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
土壌
soil; earth; breeding ground; fertile groundnoun
中
medium; average; middle; in; within; among; during; while; throughout; currently doing; in the process of; under; middle way; moderation; second volume (of three); junior high school; middle school; Chinanoun, suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
有機物
organic matter; organic compoundnoun
が
subject markergrammar
分解
disassembly; taking apart; breaking down; decomposition; breakdown; disintegration; factorization; factoringnoun, suru verb
される
passive, potential, or respect auxiliarygrammar
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
栄養
nutrition; nourishmentnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なり
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
ます。
polite non-pastgrammar