Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
増資
capital increase; increase of capital; issue of new shares; share issuancenoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
際、
occasion; time; when; in case ofnoun
旧株
old shares; previously issued stocknoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
新株
new stock; newly issued sharesnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
権利
right; privilegenoun
関係
relation; relationship; connection; involvement; participation; concern; influence; effect; sexual relations; sexual relationship; related to; connected tonoun, suru verb, noun suffix
が
subject markergrammar
問題
question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconveniencenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary