Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

売うり上あげを上あげるために新あたらしい戦せん略りゃくが必ひつ要ようだ。

Span Details

売うり上あげ

sales; revenue; takings

-> 売り上げnoun

raise; lift; move to a higher place; increase; raise a price; raise a wage; show someone in; let a guest in; give; send to school; enroll one's child; improve; develop a skill; achieve; earn; obtain a good result; promote someone; finish; complete; raise one's voice; make a loud sound; raise one's face; lift one's gaze; look up; do up one's hair; offer up; offer incense or a prayer; praise; commend; flatter; keep costs down; cover expenses within an amount; make do; finish one's studies; complete a lesson; pass a class; upload; post online; publish on the internet; raise someone's spirits; cheer someone up; hype up the mood; come in; rise, of the tide; rise in price; increase, of a market price; vomit; throw up; do for someone; do as a favor; finish doing; complete doing; humbly do

ichidan verb, auxiliary, suffix

for; for the sake of; on behalf of; because of; due to; as a result of

-> 為にconjunction

新あたらしい

new; fresh; recent; modern

戦せん略りゃく

strategy; tactics

noun, no-adjective

必ひつ要よう

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

na-adjective, noun