Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

夏なつになると、庭にわの凌霄花のうぜんかずらが美うつくしいオレンジ色いろの花はなを咲さかせる。

Span Details

夏なつ
summer
noun, adverb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
なる
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
と、
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
庭にわ
garden; yard; courtyard; field of action; sphere; area
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
凌霄花のうぜんかずら
Chinese trumpet creeper; Campsis grandiflora
noun
が
subject marker
grammar
美うつくしい
beautiful; pretty; lovely; pure
i-adjective
オレンジ色いろ
orange (color)
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
花はなを咲さかせる。
enliven a conversation; talk enthusiastically; become successful and well known; flourish
expression, verb