Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

夏なつになると都と市し用よう水すいの需じゅ要ようが増ふえる。

Span Details

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

city; town; urban; municipal

noun, no-adjective

用よう水すい

water for a specific use; irrigation water; firefighting water; city or stored service water

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

需じゅ要よう

増ふえる。

increase; multiply; grow in number