Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
夜遅く
late at night; at a late houradverb, noun
まで
until; as far asgrammar
街
town; neighborhood; block; downtown; main street; busy urban area; street; road; streets of a town-> 町noun
を
object markergrammar
ほっつき歩く
loiter around; wander aboutgodan verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
危ない
dangerous; risky; hazardous; in danger; at risk; critical; uncertain; unreliable; unsteady; close call; narrow escape; look out!; watch out!; be careful!i-adjective, interjection
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar