Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

大だい企き業ぎょうでは組そ織しきの硬こう直ちょく化かが問もん題だいになることが多おおい。

Span Details

大だい企き業ぎょう

large company; large enterprise; large corporation

contrastive で + は; then; well then

組そ織しきの硬こう直ちょく化か

organizational inertia; organizational rigidity

noun, suru verb

問もん題だい

question; problem (on a test); problem; issue; matter; doubt; public discussion; controversy; trouble; difficulty; inconvenience

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

thing; matter; the fact that; doing; incident; event; trouble; crisis; circumstances; situation; state of affairs; affairs; business; work; make-believe; pretending to; also known as; real name; alias; no need to; not necessary to; should; it is important to; I advise that

-> 事noun, noun suffix

多おおい。

many; numerous; a lot; much; frequent; common