Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
大旦那
father-in-law (honorific); employer; master (honorific); principal temple supporter; influential parishionernoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
おかげで
thanks to; owing to; because of-> お陰でexpression
商売
trade; business; commerce; occupation; profession; jobnoun, suru verb
が
subject markergrammar
うまく
skillfully; well; cleverly; successfully; smoothly; deliciously-> 上手くadverb
いってい
fix; settle; standardize; regularize; constant; fixed; uniform; prescribed-> 一定suru verb, no-adjective
ます。
polite non-pastgrammar