Analyzer
Sentence analysis
13Spans
Sentence
Span Details
大臣
cabinet minister; government ministernoun
を
object markergrammar
後ろ
back; behind; rearnoun, no-adjective
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
控え
refrain; hold back; abstain; note down; jot down; record; be in waiting; stand by; be ready; be imminent; be around the corner; have behind one; be backed by-> 控えるichidan verb
て、
connective te-formgrammar
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
強気
confident; self-assured; firm; strong-willed; bullishna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
発言
statement; remark; utterancenoun, suru verb
を
object markergrammar
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar