Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
大雨
heavy rain; downpour; torrential rainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
影響
influence; effect; impactnoun, suru verb
で、
location, means, or scope markergrammar
JR
JR; Japan Railways-> ＪＲnoun
線
line; stripe; stria; wire; cable; ray; beam; track; route; lane; outline; contour; form; level; standard; division; boundary; line of action; approach; policy; impression; air; vibenoun, noun suffix
は
topic markergrammar
運転見合わせ
temporary suspension of public transport serviceexpression, noun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar