Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

大たい雪せつの頃ころになると、本ほん格かく的てきな冬ふゆの寒さむさが始はじまる。

Span Details

大たい雪せつ

heavy snow; heavy snowfall; "major snow" solar term (approx. Dec. 7)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

approximate time; around; about; suitable time; right time; time of year; season

noun, adverb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

quotation, conditional, companion, or and marker

本ほん格かく的てき

genuine; real; authentic; orthodox; full-scale; full-fledged; all-out; serious

adnominal form of the copula after a na-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

coldness; the cold; degree of cold

始はじまる。

begin; start; commence; start up again; begin again; happen again; date from; originate in; have its beginnings in