Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
天井
ceiling; ceiling price; upper limitnoun
が
subject markergrammar
低い
low (rank, degree, value, quality); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); low (volume); in a low keyi-adjective
ので、
because; sincegrammar
かがま
stoop; lean over; bend forward; crouch; squat; bend down-> 屈むgodan verb
ないと
must; have to; if notgrammar
頭
head (body part); hair (on one's head); mind; brains; intellect; leader; chief; boss; captain; top; tip; head (of something); beginning; start; head count; person; down payment; deposit; top component of a kanji; pair (mahjong)noun
を
object markergrammar
ぶつける。
hit; strike; knock; crash into; throw; fling; hurl; vent; express; direct (emotions, words); pit against; set against; match against-> 打付けるichidan verb