Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
妹
younger sisternoun
は
topic markergrammar
お母さん
mother; mom; mum; wife (one's own); you (elderly woman); she; hernoun, pronoun
が
subject markergrammar
赤ちゃん
baby; infantnoun
ばかり
only; just; nothing butgrammar
かまう
mind; care about; be concerned about; matter; be an issue; create inconvenience; keep company; look after; spend time with; interfere; meddle in; tease; mess with; banish; prohibit-> 構うgodan verb
ので、
because; sincegrammar
やきもちを焼い
be jealous; feel envy-> やきもちを焼くexpression, verb
ている。
ongoing or resultant stategrammar