Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
子供たち
children; kidsnoun
が
subject markergrammar
ちょこまか
restlessly; fidgeting; bustling aboutadverb
動い
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
て
connective te-formgrammar
落ち着か
calm down; compose oneself; relax; settle down; die down; become stable; abate; settle in; be settled; be fixed; be reached; harmonize with; fit; suit; quiet; subdued; unobtrusive-> 落ち着くgodan verb
ない。
negative auxiliarygrammar