Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
子供たち
children; kidsnoun
は
topic markergrammar
屋根裏
attic; loftnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
秘密
secret; confidential; private; mystery; secret (to success, etc.); key; esoteric teachingsnoun, na-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
隠れ家
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway; getawaynoun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar