Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

完かん成せいまであと11日じゅういちにちです。

Span Details

完かん成せい

completion; perfection; accomplishment

noun, suru verb

until; as far as

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

-> 後noun, no-adjective, adverb

跡あとtrace; mark; tracks; sign; site; remains; ruins; scar

11日じゅういちにち

11th day of the month; 11 days

-> １１日noun

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit