Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
小さな
small; little; tinypre-noun adjective
店
store; shop; restaurantnoun
は、
topic markergrammar
やがて
before long; soon; shortly; almost; nearly; eventually; finally; in the end-> 軈てadverb
全国
the whole country; nationwide; all over the countrynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
知ら
know; be aware of; learn; find out; sense; feel; notice; realize; understand; comprehend; grasp; appreciate; remember; be familiar with; be acquainted with; experience; go through; know (hardship); get to know; get acquainted with; have to do with; be concerned with; be one's responsibility-> 知るgodan verb
れる
passive voice; suffering passive; potential form; spontaneous occurrence; honorific (sonkeigo)auxiliary verb, auxiliary
会社
company; corporation; firm; one's workplace; the officenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar