Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
山頂
summit; top of a mountainnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
空気
air; atmosphere; mood; situation; someone with no presence; someone who doesn't stand outnoun
は
topic markergrammar
希薄
thin; dilute; sparse; rarefied; lacking; insubstantial; deficient; tenuousna-adjective, noun
で、
continuative form of the copulagrammar
存在感
presence; sense of presencenoun
も
also; evengrammar
希薄
thin; dilute; sparse; rarefied; lacking; insubstantial; deficient; tenuousna-adjective, noun
に
adverbial form after a na-adjectivegrammar
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary