Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
市民
citizen (of a country); citizenry; resident (of a city); townspeople; inhabitant; bourgeoisie; middle classnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
声
voice; call; song; chirp; hoot; opinion; view; wish; will; sound; sign; hint; feeling; voice (linguistics); voiced soundnoun
を
object markergrammar
吸い上げ
suck up; pump up; draw up; absorb; extract; siphon off; exploit; skim off; take up; incorporate; gather-> 吸い上げるichidan verb
て
connective te-formgrammar
政策
policy; political measurenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
反映
reflection of light; reflected image; reflection; expression; being reflected in something; application of changes; changes taking effect; updatingnoun, suru verb
させる。
causative auxiliary-> せる/させるgrammar