Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

当あたって砕くだけろの精せい神しんでやってみよう。

Span Details

当あたって砕くだけろ

take a chance; go for broke; nothing ventured, nothing gained

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

精せい神しん

mind; spirit; psyche; attitude; mentality; will; spirit (of a matter); essence; fundamental significance

benefactive or determined action

-> てやるgrammar

てみよう。

-> てみるgrammar

Also Found

ってってyou said; he said; she said; they said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now; of course; the said ...; said ...; says that ...; I hear that ...; as for the term ...; as for ...optional