Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
役立たず
useless; good-for-nothingno-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
弟
younger brother; little brother; younger brother-in-law; pupil; apprenticenoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
手伝っ
help; assist; lend a hand; contribute to; be a factor in; help bring about-> 手伝うgodan verb
てもらっ
benefactive action received from someone-> てもらうgrammar
ても
even if; even thoughgrammar
意味がない。
meaningless; pointless; useless; doesn't make senseexpression, i-adjective