Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
が
subject markergrammar
来る
come; approach; arrive; come back; do ... and come back; come to be; become; get; grow; continue; come from; be caused by; derive from; when it comes to; as forkuru verb, auxiliary
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
思っ
think; consider; believe; plan to do; intend to do; judge; assess; regard; imagine; suppose; dream; expect; look forward to; feel; be in a state of mind; desire; care deeply for; yearn for; love; recall; remember-> 思うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た
past tense or completed actiongrammar
のに、
although; despite; in order togrammar
当てが外れた。
to be contrary to one's expectations; to go wrong; to miss the mark-> 当てが外れるexpression, verb