Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
キャリア
career; occupation; personal history; professional experience; elite government official; career bureaucratnoun
キャリアきゃりあcarrier (physics/chemistry); carrier (of a disease); carrier wave; mobile network operator; carrier; luggage carrier; rack; hand truck; dolly; trolley
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
掉尾
final effort; last spurt; end; close; conclusionnoun, no-adjective
を
object markergrammar
飾る
decorate; ornament; adorn; display; exhibit; put on show; grace; adorn (a page/cover); mark (an occasion); embellish; dress up; be pretentiousgodan verb
作品
work; piece; production; opusnoun
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed actiongrammar