Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

彼かれの一ひと言ことで雰ふん囲い気きがぶち壊こわしになった。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一ひと言こと

single word; a few words; brief comment

noun, suru verb

location, means, or scope marker

雰ふん囲い気き

atmosphere; mood; ambience; feel; aura; air; presence (of a person); (Earth's) atmosphere

ぶち壊こわし

destruction; demolition; smashing apart; spoiling; ruining

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action