Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
口癖
pet phrase; favorite saying; catchphrase; speech habit; characteristic way of talkingnoun
は
topic markergrammar
「まあ、
just; come on; now, now; fairly; reasonably; somewhat; well...; I think...; you might say...; oh!; wow!; oh dear!adverb, interjection
なんとか
something; something or other; so-and-so; somehow; one way or another; manage to-> 何とかexpression, adverb
なる」
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)-> 成るgodan verb, auxiliary
だ。
plain copulagrammar