Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

彼かれの名な前まえを思おもい出だそうと必ひっ死しになっているんだけど、出でてこない。

Span Details

he; him; boyfriend

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

名な前まえ

name; given name; first name

思おもい出だそう

recall; remember; recollect

-> 思い出すgodan verb

quotation, conditional, companion, or and marker

必ひっ死し

frantic; desperate; with all one's might; inevitable death; certain death; brinkmate; inevitable checkmate

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

ongoing or resultant state

explanatory emphasis

-> のだ/んだgrammar

but; however; although

conjunction, particle

leave; exit; go out; depart; set out; leave on a journey; move forward; step forward; reach; come to; lead to; appear; come out; be found; be on display; be published; appear in print; be announced; be listed; attend; participate; enter; perform; be stated; be expressed; come up; be raised; sell; move; be sold; exceed; go over; stick out; protrude; occur; break out; start; be produced; be generated; result; come from; be derived from; be provided; be given; be granted; be paid; be submitted; be handed in; come in; answer; pick up; go to the door; take a stance; act; behave; pick up speed; gain; flow; run; bleed; graduate; finish school; ejaculate; cum

-> 出るichidan verb

change continuing toward the present point

-> てくるgrammar

negative auxiliary