Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
姿
figure; form; shape; appearance; dress; guise; state; condition; image; form (of a waka); dressed in ...; wearing ...noun, noun suffix
は
topic markergrammar
実体
substance; entity; actual existence; real substance; actual content; reality behind appearances; true form; true nature; essencenoun
が
subject markergrammar
なく、
nonexistent; not there; not have; unowned; unique; unparalleled; not; never; won't happen; not (after adjective); not (after verb); have not-> 無いi-adjective, auxiliary
透けて見えた。
be visible through something; be transparent; be apparent; show through-> 透けて見えるexpression, verb