Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
家
house; home; residence; family; household; lineage; family namenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
金ピカ
golden and shiny; flashy gold; gaudy; tacky gold; brand new and shiny; spanking newna-adjective, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
装飾
decoration; ornamentation; ornamentnoun, suru verb, no-adjective
は
topic markergrammar
まさに
exactly; precisely; truly; right (when); just (as); just about to; on the verge of; really ought to; certainly should-> 正にadverb
将にまさにjust about to; on the verge of当にまさにreally (ought to); certainly (should); naturally
成金趣味
nouveau riche taste; vulgar display of wealthnoun, no-adjective
だ。
plain copulagrammar