Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの演えん説ぜつが選せん挙きょ戦せんの狼煙のろしとなった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
演えん説ぜつ
speech; address
noun, suru verb
が
subject marker
grammar
選せん挙きょ戦せん
election campaign; electoral battle
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
狼煙のろし
signal fire; beacon; smoke signal; starting signal; starting shot
noun
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
なっ
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary
た。
past tense or completed action
grammar