Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれの笑え顔がおの裏うらに不ふ安あんが透すけて見みえた。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
笑え顔がお
smile; smiling face
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
裏うら
opposite side; reverse side; underside; rear; back; behind; lining; inside; hidden side; behind the scenes; unknown circumstances; proof; supporting evidence; opposite; contrary; inverse; bottom of an inning; last half of an inning
noun
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
不ふ安あん
anxiety; uneasiness; worry; insecurity
noun, na-adjective
が
subject marker
grammar
透すけて見みえた。
be visible through something; be transparent; be apparent; show through
-> 透けて見えるexpression, verb