Analyzer
Sentence analysis
12Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
若さ
youth; youthfulnessnoun
を
object markergrammar
斟酌
taking into consideration; making allowances for; reserve; restraint; leniency; mercynoun, suru verb
して、
light/support verb with a noun or noun-like phrase-> するgrammar
厳しい
strict; severe; rigorous; hard; difficult; tough; harsh; intensei-adjective
処分
disposal; throwing away; selling off; dealing with a matter; handling; measure; punishment; penalty; disciplinary action; putting down an animal; culling; euthanizingnoun, suru verb
は
topic markergrammar
避け
dodge; avoid physical contact; get out of the way of; avoid; evade; shirk; ward off; avert; keep away; put aside; move out of the way-> 避けるichidan verb
られ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar