Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
「どうでも
anyway; anyhow; as one likes; by all means; at any cost; no matter whatadverb
いい」
good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problemi-adjective
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言っ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
て
connective te-formgrammar
肩をすくめた。
shrug one's shoulders-> 肩をすくめるexpression, verb