Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
まだ
still; as yet; (not) yet; more; still more; at least; comparatively; relatively; unfinished; incomplete; not yet done-> 未だadverb, na-adjective
新人
newcomer; new member; rookie; new talent; modern humans; Homo sapiensnoun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
ので、
because; sincegrammar
仕事
work; job; task; occupation; work (physics)noun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
手つき
hand movements; way of using one's handsnoun
が
subject markergrammar
ぎこちない。
awkward; clumsy; stiffi-adjective