Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはよそ行ゆきの顔かおでにこやかに挨あい拶さつした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
よそ行ゆき
going out; outing; one's best clothes; Sunday best; formal; best behavior; polite
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
顔かお
face; facial features; facial expression; look; honor; dignity; influence; clout; pull; representative; face of; trademark; members; attendees; lineup; makeup; cosmetics
noun
で
location, means, or scope marker
grammar
にこやか
smiling; beaming; cheerful
-> 和やかna-adjective
に
adverbial form after a na-adjective
grammar
挨あい拶さつ
greeting; salutation; speech; address; reply; response; courtesy visit; formal call; revenge; retaliation; a fine thing to say; Zen dialogue; relationship; connection; mediation
noun, suru verb, expression
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar