Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれはパンチを食くってダウンした。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
パンチ
punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (impact); oomph
noun, suru verb
を
object marker
grammar
食くっ
eat; chow down; make a living; get by; bite; sting; tease; make fun of; torment; encroach on; eat into; consume; defeat a superior; threaten a position; consume time/resources; get hit with; suffer; have sex with a woman
-> 食うgodan verb
て
connective te-form
grammar
ダウン
fall; decrease; drop; knockdown; flooring; out of action; down with illness; collapsed; go down; crash; outs; trailing; behind; down; down feathers; down jacket
noun, suru verb
した。
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar