Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは一いっ家かの借しゃっ金きんをおぶうことになった。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
一いっ家か
family; household; whole family; one's own style; school; gang; yakuza family
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
借しゃっ金きん
debt; loan; borrowing money; games under .500
noun, suru verb
を
object marker
grammar
おぶう
carry on one's back; piggyback; take on a burden; shoulder responsibility
-> 負ぶうgodan verb
ことになった。
it has been decided that; it has been arranged that; it turns out that; the result is that; it means that; it is equivalent to
-> 事になるexpression, verb