Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
上司
superior; boss; higher-upnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
操り人形
puppet; marionettenoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
動かさ
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verbshort causative stem of うごく
れ
causative passive-> される/させられるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar