Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

1000 character limit

Sentence

彼かれは勉べん強きょうアレルギーで、机つくえに向むかうとすぐ眠ねむくなる。

Span Details

彼かれ
he; him; boyfriend
pronoun
は
topic marker
grammar
勉べん強きょう
study; learning; diligence; hard work; effort; experience; knowledge; lesson; discount; price reduction
noun, suru verb
アレルギー
allergy; aversion; strong dislike
noun, noun suffix
で、
location, means, or scope marker
grammar
机つくえに向むかう
sit at a desk; be at one's desk; set to work on revision, homework, etc.
expression, verb
と
quotation, conditional, companion, or and marker
grammar
すぐ
immediately; at once; right away; soon; before long; shortly; easily; readily; without difficulty; right (near); nearby; just (handy); honest; upright; frank; straightforward
-> 直ぐadverb, noun, na-adjective
眠ねむく
sleepy; drowsy
-> 眠いi-adjective
なる。
become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)
-> 成るgodan verb, auxiliary