Analyzer
Sentence analysis
9Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
地面
ground; earth's surface; land; lot; plot of landnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
伏せ
lay face down; place upside down; turn over (face down); cast down (eyes); lower (head); point downwards; lie face down; throw oneself to the ground; prostrate oneself; conceal; hide; keep secret; place in hiding; bring down; kill; lie down (ill); go to bed (sick); be confined to bed-> 伏せるichidan verb
て
connective te-formgrammar
動か
move; stir; shift; shake; operate; run; work; take action; make a move; act; be moved; be influenced; be swayed; change; vary; fluctuate; waver; be transferred; change hands-> 動くgodan verb
なかっ
negative auxiliary-> ないgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar