Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

彼かれは師しの薫くん陶とうを受うけて立りっ派ぱな学がく者しゃになった。

Span Details

he; him; boyfriend

teacher; master; mentor; religious leader; specialist; expert; brigade of 2500 men (Zhou dynasty)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

薫くん陶とう

moral education; character building; discipline

noun, suru verb

receive; get; catch (a ball); be struck by (wind, waves, sunlight); sustain (damage); incur (loss); undergo (surgery); take (test); accept (challenge); be given (life, talent); find funny; be amused; follow; succeed; be descended from; face (south, etc.); be modified by (linguistics); redeem (pawned item); be well-received; become popular; go down well

-> 受けるichidan verb

connective te-form

立りっ派ぱ

splendid; impressive; fine; admirable; praiseworthy; worthy; legitimate; lawful; valid; undeniable; indisputable; solid

adnominal form of the copula after a na-adjective

学がく者しゃ

scholar; academic; scientist; learned person; person of learning

direction, time, indirect object, or target marker

become; get; turn; grow; result in; turn out; end up; prove to be; consist of; be composed of; be made up of; be completed; be realized; succeed; be accomplished; change into; turn into; transform; come to do; begin to do; grow to do; amount to; add up to; come to; play the part of; act as; serve as; be used for; be useful for; be promoted (shogi); do (honorific)

-> 成るgodan verb, auxiliary

past tense or completed action