Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
心の壁
emotional wall; internal barrierexpression, noun
を
object markergrammar
作っ
make; produce; manufacture; build; construct; prepare (food); brew (alcohol); raise; grow; cultivate; till; draw up (a document); make out; prepare; write; create (artistic work); compose; coin (a phrase); organize; establish; found; have (a child); make up (one's face); fabricate (an excuse); feign (a smile); put on a show; form (a line); set (a record); commit (a sin)-> 作るgodan verb
て、
connective te-formgrammar
誰も
everyone; anyone; no one; nobody; not anyoneexpression
近づけ
bring near; bring close; let go near; associate with; bring together; let come near (a person)-> 近づけるichidan verb
させ
causative auxiliary-> せる/させるgrammar
ない。
negative auxiliarygrammar