Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
彼
he; him; boyfriendpronoun
は
topic markergrammar
悲痛
deep grief; anguish; heartbreaknoun, na-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
思い
thought; thinking; imagination; mind; heart; desire; wish; hope; expectation; love; affection; feelings; emotion; sentimentnoun
で
location, means, or scope markergrammar
友人
friendnoun
を
object markergrammar
見送っ
see off; escort; watch until out of sight; follow with one's eyes; let pass; pass up; let go by; postpone; put off; shelve; care for until death; attend a funeral; bury; hold off buying/selling; wait and see-> 見送るgodan verb
た。
past tense or completed actiongrammar